maanantai 14. helmikuuta 2011

Ystävänpäivänä 2011

Kiitos SNY:lle kauniista kortista ;)
Olet taitava piirtämään!
Mistä arvasit, että en malta odottaa 1. paketin saapumista :D


Tässä kotipihalta vähän kuvaa.
Pikku hiljaa aurinkokin on alkanut näyttäytymään meille ;)
Pakkasta vaan on ollut jopa -33 c ja lämpötila on ollut
melkein sata päivää miinuksen puolella... Huh!
Tässä meinaa tulla mökkihöperöksi, kun ulkoiluilmat ovat olleet niin vähissä.
Tällä hetkellä odottelemme pilkkikauden alkamista ;)

It is pretty cold out there -33 celcius... hrrr hrrr...
and they said that it has been below 0 C almost 100 days.
Days are little longer and sun has been shining a little bit...
We are waiting to icefishing season become :D

4 kommenttia:

SNY kirjoitti...

;) Osaahan sitä arvata, eiköhän se ole itse kenelläkin jännitys päällänsä, että milloin se postisetä/-täti tuo mulle paketin tahi pakettikortin, ja kun tuo, niin mitähän sieltä paketista löytyykään..
-SNY

Huopatossunen kirjoitti...

Pihanne näyttää tosi kauniilta lumen peitossa. Täällä on pilkkikausi parhaimmillaan, tosin viikonlopun pakkaset taisivat pelotella herkimipiä pilkkijöitä. Meidän harrastuksiimme ei pilkkiminen kuulu, mutta jäällä liikkuminen kylläkin.

knitinsage kirjoitti...

OH so cold! i'm glad you're seeing some sun there, and that you have your beautiful new socks to keep your toes warm! i love the color of those socks! the color is warm, itself ;-)

MysteryKnitter kirjoitti...

Nice views but cold.